Thursday, March 16, 2017

Uutta kirjaa suunnittelemassa - Making plans for a new book


Neulon hiljalleen kuviokokeiluja käsityökirjaa varten, joka ilmestyy vuonna 2018. Työnimenä on Pienenpieniä käsitöitä, joten pääsen kertomaan siinä neulomisesta, virkkaamisesta ja vähän huovutuksestakin pienessä koossa. Olen tosi, tosi iloinen, että saan tehdä toisen kirjan! Tämä kyllä tarkoittaa sitä, että blogissa ei juuri näiden jälkeen ole tämän aiheen kuvituksia joitain pieniä vilautuksia lukuunottamatta. 


I'm knitting pattern and colour experimentations for a new book! I'm making a book on miniature knitting, crocheting and a bit of felting too. It will come out 2018 and I'm very, very happy to be able to share my way of working in miniature. This means less blog entries on this subject, though. Well, maybe a couple of teasers here and there are in order.


Otin muutamia kuvia Pirtistä ja tältähän siellä näyttää.

I took a couple of pictures of Pirtti and this is how it looks now.


Minulla oli myös ilo käväistä Heleenan luona ja sain ottaa kuvia myös hänen upeista taloistaan ja ennen muuta henkilöistä, joita siellä asuu.


I visited Heleena and took a couple of pictures of her amazing houses and the great personlities living in them.